2005年から2006年にかけて行われたブロードウェイミュージカル『ウエスト・サイド・ストーリー』のワールドツアーでの日々を綴った日記です。
途中、日本語入力が出来ずにローマ字で書いた日記も、あえてそのままここに転記することにしました。

ちなみに、この日記は「ぴいすけ」というニックネーム今も続けているmixi内の日記に書いていたものの転記ですので、文中に登場する「ぴいすけ」とは私の事です。
画面左の日記タイトルをクリックしてください。

ドイツ1

Wippertal 2006年07月05日00:37

toiu city ni buji toucyaku shimashita!

heya deha NET ga dekizu, shikatanaku Hotel no
Front ni aru PC wo tsukattemasu.

nandaka tsukaigatte ga yakunakute

keyboad no y to z ga gyaku ni nattemasu

korene! basyo ga irekawatterundattara
mada wakarundakedo
y tte kaitearu key wo osuto z ga detekite
z tte kaitearu kez wo osuto y ga detekuru!!

kouiu mono nano??

tteka keyboad ga hen!!!!!!

? wo dasunoni doredake sagashitemo detekonai!!
ageku Front no hito ni oshietemorattara...

nanto mattaku ? ga kaitearu key toha chigau key wo
osuto detekuru.

konnano wakaruka!!

kanari tsukai nikui ueni kekkou takai shiyouryou
nanode hinpan ni yaritori ga dekinai to omoimasuga
kongo mo yoroshiku desu!!

tokorode.....

dareka, AIRmac ni tsuite kuwashii hito ga itara
yehi musenLAN ga aru tokorode douyattara tsunagarunoka
oshietekudasai!!
AIRPORT demo kono Hotel no heya demo musenLAN ga
tonderu hazu nanoni doushitemo tsunagerarenakute...

dareka konna oira wo sukuttekure--------

ATSUI !! 2006年07月06日00:14

nanto ima tomatteru Hotel.

Air conditioner ga NAI!!!!!!!!!!!!!!


SAITE-------------------------


mochiron JAPAN mitaini mushiatsukuha naikeredo

yappari Air conditioner ha hoshii!!


jitsuha ima tomatteru city towa mattaku chigau city de

kouen ga arundesu.


kyou mo asahayakukara Bus ni notte 50min hodo kakete

Theater ni itte rehearsal wo shitekimashita.


Duisburg to iu city de 7/7.8.9 to yattara

Dresden ni idou desu!


Duisburg no Theater wa totemo modern na tatemonode

Foto wo kokoni nokketaindakedo sorega doushitemo dekinai...


copy&paste ga dekinai shi nandaka kokono PC ha

tsukainikui desu.


dewadewa mata!

toriaezu GENKI ni zattemasu!!

yuudachi samasama !! 2006年07月07日07:10

Air conditioner ga nainoni myzouni hiatari no yoi


heya nanode kekkou taihen desu.




demo amega huruto ikkini suzushiku narunode


kanari amega arigatai !!




demo Aie conditioneer ga nakutemo maa sugoseru kion


desune.




iyoiyo asukara honban desu




New Cast mo kuwawari iroiroto shinsen desu !




shikashi oira no mottekiteru PC (i book) niwa


Aie mac toiu wierless de NET ga dekiruyouni natteru


hazunandakedo nazeka dekinai...




doushite ??




jibun no PC ga tsukaereba kanari arigataindakedo...




ma nantoka koredemo diary ga kaketerukara


mattaku NET ga dekinai yoriha iindakedone !




toriazu GENKI ni yattorimasu!




sekkaku takusan no hito ga kakikonde kureteru noni


sorezore ni henji ga kakenakute sumimasen m(__)m




dewadewa mata!!

やったぜ!! 2006年07月07日22:05


なんと、劇場に無線LANが設置されていて、自分のパソが
使えました!!
だけど、これも今日から3日間のみの話ですけどね...

ローマ字で書き込むのって、詳しい話を書くのがかなり大掛かり
なので、ついつい大雑把に報告になってしまってました。

今回泊まってるホテル。

どうやらデュイスブルグの街のホテルが、ワールドカップの影響で取れなかったらしい。
で、えらく離れた街に泊まらされる事になってるらしい...
なんと無計画な...

今日は20時からの本番だけなので、オケのメンバーは
夕方の6時にホテルを出発するバスに乗る事になってたんだど、
オイラはそれに乗らずに昼の1時にホテルを出発するバスに乗って劇場に来てしまいました。
だって、劇場はエアコンもきいてるし、ネットが出来るらしい!
っていう噂を聞いたから、これは行くしか無いっしょ!!みたいな。笑

想像通り、ドイツは今ワールドカップで盛り上がってます。

空港から乗った新幹線も、すごい人!!
僕は指定席が用意してあったんだけど、勝手に誰か座ってるし...
もちろん譲ってもらったけど、楽器と大きな荷物を持って通路を
歩くのは、かなり大変な状態。
ドイツ国旗はもちろん。ドイツ国旗の色の服や、髪の毛を国旗の
色に染めた人もたくさんいる。けっこう面白かった。
新幹線の中も、ビール片手に通路と言う通路は歩けないくらいの
混雑。負けたはずなのにみんなゴキゲン!笑
写真で一緒に写ってる人達は、最終目的地の駅に降りた時に、
オイラが楽器をかついでるのを見て話しかけて来た人達。
なんとなくオイラが演奏家でドイツに仕事で来ているって事が
伝わった様子。
いきなり一緒に写真を撮ろうと誘われて撮った写真。
みんなかなり上機嫌な人達でしたわ。笑

そうそう。明日と明後日は、多分ここから書き込みが出来ると
思うんだけど(というのも、ちょっと無線の電波が弱いので...)、
なんと10日にドレスデンに移動だった予定が
昨日突然変更になっちゃった!
10日に移動は大道具さんとスタッフのみ。
オケと舞台キャストはみんな12日か13日に移動となったみたい。
かなりがっかり...
はやく今のホテルから移動したいオイラには、けっこうショッキングなニュースだったんだよね~...

なんでこんな事になったかと言うと、またまたケチなカンパニーの考えの結果。
ドバイ経由で入らされたオイラ。それだけでもけっこうケチ!!って怒りモードなのに、またまたやってくれた。
当初予定されていた3日間のドレスデンでのリハーサルが全て無くなったんだよね。これは嬉しい!
やった~。3日間ドレスデン観光し放題だ!って思ったオイラ。
これが甘かった...
ドレスデンで宿泊予定のホテルはかなりいいホテル。
で、今泊まってるホテルはべつに悪くはないんだけど、ドレスデンで泊まる予定のホテルに比べればランクが下のホテル。
当然今泊まってるホテルの方が安いんだよね...

もうわかったっしょ!

そう。オイラ達は安い方のホテルに少しでも長く宿泊させて、
経費節減っちゅうやつですな。
あぁ~、哀しい...

ま、そんな訳なので、明後日以降はまたネット環境が不安な
日々です。
それでも、とりあえずこうして日本語で日記が書けるなんて
思ってもみなかったんで、かなりゴキゲンです。^ ^

とりあえず、ドイツからの初日本語日記でした!!

エミレーツ航空 2006年07月07日22:32


ドバイ。世界一のお金持ちの国と言われるドバイ。
その国の航空会社で、旅行会社の人も、他からの噂もなかなか
評判がいい!
遠回りなのが気に入らないっちゃあ気に入らなかったんだけど、
こうなったらドバイ経由を楽しむしか無い!

ってな訳で、エミレーツ航空レポートでもしてみようかと。

なんと、乗り込んでまず驚かされたのが、
なんと飛行機の天井に無数の☆がチカチカしてる。
けっこうこれが美しかったりするから驚き!
噂には聞いていたけど、チラッと覗けたファーストクラスは
聞いていた通り個室になってる。スゲェ~!!
でも、オイラの乗ったエコノミーも、ちょっと驚きの大きさの
個人用テレビが付いててビックリ。
空いてる事を願ったんだけど、けっこうたくさん乗ってました。
でも、隣を楽器用に空席にしてもらえたので、それだけでも
かなり有り難かった。
とある人のエミレーツ航空の評に、
「空飛ぶアラビアンナイト!」
なんて書いてあったけど、なるほど豪華かも。
でもね...
とにかく寒い!!!
こんなの毛布1枚じゃ足りないってばぁみたいな。
空飛ぶアラビアンナイトと言うよりは、
空飛ぶ冷蔵庫だな、ありゃ。

機内食は...まぁ、こんなもんっしょ、って感じ。

でも、なんと歯ブラシやらアイマスク等、いろいろと入った
、けっこうしっかり作られたポーチが配られた!
さすがカネ持ち。
聞く所によると、ドバイって税金のない国なんだって。
税金なんて国民からとらなくてもやってける裕福な国って事だよね。
ドバイの空港も、なかなか豪華な作り。
なんとあちこちにさりげなく付いてる時計が、みんなロレックス
だったりする。笑

いやぁ、ドバイ。

今まで興味もなかった国だけど、しばらく空港を散策して、
観光案内みたいなのを見てたら、ちょっと遊びに行きたくなっちゃったよ。

しかし、関空からドバイ。ドバイからフランクフルトに飛んでる
間に表示されつ現在の飛行状況。
たまに出る英語表示意外はさっぱりわけわからん...
ちょっとおもしろいから撮ってみた。笑

しかし、英語表示になると、なんと今飛んでるのは
クウェートとイラクの辺り。
すぐこの下で戦争が繰り広げられてると思うと、なんだか複雑な気持ちだったりもしたかな。
そんなところの上空で、呑気にコーラを飲んでるオイラって...

ここで写真が3枚しか載っけられないのがすごく残念...

とりあえず天井に無数にちりばめられたチカチカしてる★が
うまく取れなかった機内の様子と、
空港のあちこちで見かけたロレックス。
そして飛行状況を示す個人用テレビ。

多分日本語最終日記... 2006年07月09日02:08


今日は2回公演の日。
ただいま1回目と2回目の間の休憩です。
2回公演の日のいいところは、この休憩に食事が用意されてる事。
これはありがたい!
生野菜好きなオイラ。山盛りのサラダにゴキゲンなんだけど、
ドレッシングが微妙...笑
オリーブオイルとバルサミコでも置いててくれてればゴキゲンなんだけど、
なんだか今日のドレッシングは妙に甘ったる~~~い
サワークリームみたいなのだったので、ちょっと失敗した。
でも、野菜が喰えるのは嬉しい!
日本に比べるとオバケみたいにでっかいキュウリとか、
見た事無い様な食べものもあるけど、意外と食のストレスもなく
過ごせてます。

でも、あったかいうどん(しかも駅の立ち食い店の安っぽいの!笑)とか、味噌ラーメンとかが妙に恋しいんだよね...
うぅ~ こうして書いてると、余計に食べたくなってきちゃったよ...


ん~.........別の事を考える事にしよう!


今、巷のアメリカ人(ここだけだけどね...)の中で流行ってる事。
ちょっと前に流行ったのが、名前にサンをつける事。

Hi !! ○○saaaan...

みたいな。^ ^

未だにオイラの名前にサンを付けて呼んでくれる人もいるけど、
これはちょっと熱が冷め気味。
今の流行りは...

ある時、英語でまくしたてる外人に向かって
「わっけわからん!!」
って言ったオイラ。
それが妙におもしろかったらしい。

「WAKKEWAKARAN!! WAっっっっっっKEWAKARAN!!」

って、いろんな場面で嬉しそうに言っておられます。
使う場所と使い方についてはいちいち関与せず。笑

それにしても、ヨーロッパってアジアと違って、
街を歩いててとこを見ても絵になるっていうか、
素敵ですね~!
ちょっとした路地とか覗いても、子供達がゲンキに走り回ってる
のをアパートの窓からビール片手に眺めてるおじさんがいたり、
アジアの景色とは全く違う景色にゴキゲンだったりします。

気温も日の当たる所ではさすがに暑いけど、日陰に入ったり
建物の中に入ればけっこう涼しくて、なるほどエアコンがなくても過ごせる所なんだなぁと納得。
でも、窓に網戸は欲しいかも...笑

さぁ。コレが最後の日本語日記になると思います。
ってのは、明日はここでの最終公演&1回公演。しかも
昼の公演なので早くも来る事ができず...
そんな訳で、明日はここに来てパソコンを使うタイミングが見当たらないので、多分これでひとまず日本語の日記は一旦終了と
なります。
来週の水曜以降のドレスデンのネット環境を祈るのみですね。^ ^
それによってはまた日本語での日記に戻れるかと。

そんな訳で、2回目の公演まであと一時間ちょいとなりました。
このネットが出来る場所も満員御礼でしたが、ぼちぼち人が
少なくなって来ました。
オイラも暗~いピットに戻って指ならしでもしよっかな!

窓の外では19時を示す教会の鐘が街に響いてます。
なかなかよい雰囲気です!

ではでは!

DOG wa sekaikyoutsuu !! 2006年07月10日05:08

nandaka city wo burabura aruitete omoundakedo

Japan ni kurabete DOG's ni deau kaisuuga danzen

ooito omoundayane!


korewa


I love DOG very much!


na oira niwa totemo ureshiikoto!



itsumo omoundakedo DOG tte oretachi GAIJIN wo

dou omotterundarou?? tte.

yappari hushigi na ikimono ni mieterunokana---??


demo DOG wa dokoniittemo minna Friendly nanode

kekkou ironna DOG's ni iyashite morattemasu!


kyou dinner wo tabeni itta restaurant demo

kawaii DOG to issyo ni tabeni kiteru hitoga ite

omowayu chikayotte asonde moraccyaimashitayo!!

kawaikattana----


asu wa oyasumi!!


ima Hotel no lobby ni oitearu PC wo tsukatterundakedo

sugu yokoniaru Bar dewa minna kyuujitsumaeno kaihoukan

karaka, beer wo gabugabu nominagara oosawagi shitemasu.


sate OIRA wa ashita dou sugosoukana---


minna sorezore ironna plan wo tateteru yousu.


sonna naka nanto Paris ni iku tteiu hitotachimo iru!


higaeri de Paris nitte dounandarou??


jitsu wa sasottemorattandakedo okanemo kakarudaroushi

cyotto nonbiri sugoshitaittenomoattakara konkaiwa

kotowaccyatta.


ma ashita ni nattekara kangaeyoutto!!


dewadewa matane!

Wuppertal de nonbiri !! 2006年07月10日20:36

kinou no nikki de kaita kedo, kyou to asu wa omoigakezu
kyuujitsu ni narimashita !

Paris ni ikutoiu hitotachi kara,nanto 5:00am ni Tel ga ari,
bakusui wo soshi sareta oira.

kinou no jitende,konkai wa ikanai tte itteattanoni
hontouni ikanaino?? tte.

DAKARA IKANAITTEBA--- mitaina...

demo matasuguni necyatta oira.

9:00am ni okite, shower abite,heyade nonbirishitaato
Hotel kara cyotto hanareta Wuppertal no hankagai ni dekakerukotoni
kettei !!

Hotel ga machihazure ni arunode, hankagai madewa
Bus or Taxi wo tsukatte dekakerukotoni narundakedo,
kono Wuppertal to iu city niwa, koukyou koutsuu kikan ga
mouhitotsu arundesu.

kantan ni omoitsuku tokorodewa...

chikatetsu toka romendensya toka dayone !?

dakedo kokoniwa, sekai de hajimete kensetsu sareta,
sekaide ichiban hurui MONORAIL ga arundesuyu.

monorail to ittemo iroiro arukedo, kokono monorail wa
burasagatte hashiru taipu no mono.

sekkaku nara koreni notte machinaka ni dekaketai !!

Hotel de tazuneruto, aruite 10min~15min no tokoroni
monorail no station ga arutonokoto !
Hotel no menomae ni aru Bus stop ni mimukimosezu,
monorail no station wo mezashite tekuteku arukukoto
15min hodo.

ikinari menomaeni, ikanimo hurusouna tetsu de dekita
monorail no senro !? ga mieta !
cyoudo sokoni timing yoku monorail ga hashittekita !

daiichi insyou wa...

KAWAII !!

de, sassoku nottemita monorail.

ticket wo kaunomo hitokurou nandakedo, kouittakuroumo kekkou
tanoshikattari suru.

nandaka, burasagatte hashitteru ttenowa wakatterundakedo,
sorenishitatte buranburan sayuuni yureru !
marude buranko mitai !!
tteka, station ni toucyaku shita monorail ni iza norikomouto omottara,
sugoi ikioide sayuu ni yureterundamonne !
cyotto koreniha odoroita kamo.

sasuga sekai saiko no monorail.

demo,yappari takaitokoro wo hashiru monorail.
keshikiga totemo yoi !!
zutto river no uewo hashitterundakedo, keshiki wo miteru dakede
sugoku tanoshikattayo.

Foto mo tottandakedo, kokoni nokkerarenakute zannen...

shikashi Hotel tte, nanimokamo ryoukin ga takakute taihen nandakedo,
hankagai de mitsuketa NETcafe wa, yappari yasukute iidesune !!

datte Hotel no PC tte 45min=€10 dayo !!
ikuranandemo takasugissyo !? tte omowanai ??

chinamini 1€=150yen hodokana.

soreni kurabete kokowa 1h=€2 !!
kanari arigatai .

sonna konna de, kyuujitsu wo mankitsu shiteorimasu !!

jyuujitsu no ... 2006年07月12日01:09

honjitsu mo kinou ni hikitsuzuki oyasumi !!

hudan wa, nakanaka asa okirunoga nigatena oira ga,
kyo wa cyotto hayaoki shite,

Köln ( Kerun ) to, Bonn ( Bon ) ni,ittekimashita !

ichinichi de hutatsu no city wo tazunerutte,sukoshi yokubaccyatta kedo,
kanari kyuujitsu wo mankitsu dekimashita !!

Bonn wa, ano Beethoven no sugoshita machi.
imademo,Beethoven no house ga nokosareteite,
nakawa Museum ni natteimasu.

jissai ni Beethoven ga tsukatta gakki (Piano & Viola & Violin )
mo tenjishiteatte, sugoku ittemite yokattadesu.

bannen mimi ga kikoenaku naccyatta ttekotowa,yuumei na hanashi
desukedo, jissaini tsukawareteita hocyouki ya,hitudan no memo wo
miruto, cyotto tsuarai kanji mo shimashitane.
soretotomoni, Beethoven no seishinryoku no tsuyosa mitainamonowo,
sugoku kanjimashita.

Beethoven jikihitsu no gakuhu mo takusan tenji shiteatte,
Foto ni osametakattandakedo,zannen nagara Foto kinshi deshita.

honto itte yokatta desu!!

sonoato, mata densya ni notte.KOLN ni idou.

Köln niwa tonikaku kyodaina daiseidou ga DEDE~N !! to
ekimaeni sobietattemasu.
sorehamon osoroshii kuraino kyodai kenchiku desu.

sugu tonari niwa, Rhein river( rain gawa ) zoini,
Köln Philharmonie ga arimasu.

zannen nagara,kyou wa nanimo concert ga nakattanode,
nanimo kikezu,nakamo miremasendeshita...

sate, sono tonarini sobietatsu , kyodai na daiseidou!!

nakani haittemo, omowazu mayotte shimau hodono kyodaisa.
tonikaku sugokattadesu.

sekkaku kitandakara,tounimo noborouto omottandakedo,
heijitsu towa omoenai hitode,touno noboriguchi nimo
tondemonai cyouda no retsuga...

kanari assarito akirameta oiratte...

sonna konnade,tatta ima,Hotel no aru Wuppertal ni
modotte kimashita.

densya wa okurerushi,noritsugi no densya wa konaishi,
nakanaka thrilling na tabi deshitaga,
kinou ni hikitsuzuki,hitori kimamana tabittenowa,nakanaka
iimondesu !!

korekara. mata monorail ni notte Hotel made kaerimasu .

asu wa taibou no Dresden ni idoudesu !

nanto Bus de 9h no tabi.
kakugo shinakya...

itsumo yominikui ro-ma ji no nikki wo
yonde kurete,
ARIGATOU GOZAIMASU !!

dewadewa mata !

Dresden 2006年07月13日21:40

youyaku nikki ga kakemasu!!

kinou wa,10:00 ni Hotel wo dete,
Dresden ni toucyaku shitanoga 19:00 .

mochiron tocyuu de,syokuji kyuukei mo attakara,
yutto hashiritsuzuketa wakedemo naindakedo,
soredemo kanari kitsui idoudeshita.

de,Hotel no heyani nimotsu wo oitekara,
sassoku town no tanken desu!

demone.....

Dresden no machiwa,douyara misega shimarunoga hayaimitai.

supermarket mo 20:00 madeshika aitenai.

mochiron KONBINI mo nai...

jyaa Netcafe demo sagasouto arukimawattan dakedo,
kekkyoku koremo mitsukerarezu...

youyaku kokowo mitsukete ima nikki wo kaitemasu.


ttena wakede,toriaezu,genki ni yattemasu.

Dresden ha ,totemo yoi tenki de,nandaka sugoku
atsui desu.

demo,Hotel niwa air conditioner ga arushi,
toriaeyu,totemo kaiteki ni sugoshite imasu.

tabun, ashitaha gekijyou kara nihongo de nikki ga
kakerunodewa? to,omttemasuga,hatashite dounarukotoyara...

mazuha,Dresden toucyaku no houkoku deshita!

ようやくドレスデンから... 2006年07月15日00:17


日本語にて報告です。
今日は、ドレスデンの著名な人達がたくさん来るらしい
オープニングショーです。

なんだかドレスデンの街も800年祭が開かれるみたいで、
あちこちで移動遊園地が建設されていたり、いろんな屋台が
そこらじゅうに出来てて、街中お祭り騒ぎ状態です。

今回僕たちがやるゼンパーオパーっていう劇場。
とにかく美しい!!
息をのむ様なって表現がありますが、まさにその通り。
あまりに美しくて

”ハァ~~~............"

としか声が出なかったもん。
本当に素晴らしいの一言!!
こんな所で3週間も出来るなんて、本当に幸せだと思います。
ありがたい事だと全てに感謝。

ここのネット環境。
すんごく悪いです...
この日記を書くのも一苦労...
果たしてこれも書けたはいいけど、無事に載っける事が
出来るかどうかはナゾですけど、とにかくチャレンジです。
なぜか電波状態が良くないんですよね...

たっっっっっっっくさん写真が溜まってるんだけど、
ネットが繋がる限り毎日アップして行きますね!!

ほんとみなさん。
まだドイツも2週間足らずですけど、すんごくいいですよ!
この景色は絶対に日本にはないし、街を歩くだけでこの国の
歴史の深さを感じます。
一体この建物はどれだけの時間の流れを見て来たんだろう....
って、ほんとしみじみ感じ入ってしまうもんね。

ホテルも、とても快適に過ごせてるし、何より徒歩通勤ってのが
かなり嬉しい。
ドレスデンの街の真ん中を優雅に流れるエルベ川という大きな
川をのんびり歩きながら渡ればすぐに劇場。
ホテルは劇場の対岸に建ってて、ホテルの中庭などとても
美しくてくつろげる環境です。

そうそう。ちょっと笑える話。

相変わらず言葉で苦労してるオイラ。
ってか、もうすっかり開き直ってるから、果たして苦労してんだか苦労してないんだか微妙なところだけど、
とにかく昨日街をひとりで散策してる時にね、
頭ん中で英語でのフレーズをいろいろと巡らせながら歩いてたんだよ。
よほどボッケ~っと歩いてたと思われ、とつぜん知らない人に
ぶつかったオイラ。
おもわず出た言葉が...

「うっぷす、そ~り~」

げ、超超超えいごなんて話せないオイラが

「うっぷす」だって、爆笑

ちょっと自分でも笑いそうになっちゃったよ。

こんなのが咄嗟に出るんじゃなくて、言いたい事がすぐに
英語になる様になればいいんだけどね...

そんなこんなで、とりあえずドレスデンでもゲンキに過ごしています。
これから本番前の食事に出かけて来ます。
なんだか寿司屋に行くって張り切ってるアメリカ人。
ここでおいしいお寿司が食べれるとは思えないんだけど、
まぁ行ってきます。笑

ではではまた。

街中の風景... 2006年07月15日20:39


なんとなく気になったものを撮ったもの。

1枚目は、....わかります??笑
     こういう表現の仕方があったんだと。
     ってか、トイレでこの写真を撮ってるオイラって...^ ^;

2枚目は、地面に絵を描いてる人。
     なんだかいろんな所で見かけましたね。
     みんなすごく上手で驚きでした。
     1ユーロコインをお皿に入れて、パチリ!

3枚目は、これまたユーモラスな...
     ほんと街中から楽器の音やら歌声やらが聞こえて来ます。
     あと、スパイダーマンの格好をして、ただ黙って立ってる人やら、
     全身銅像色に塗った人が、銅像の真横に同じ格好をして立ってたり...
     これらも面白かったんだけど,オイラ的にはこの人の表情にやられました。笑 

ゼンパーオパー 2006年07月15日20:45


ドレスデンは、街中お祭り騒ぎで大変なにぎわいです。
泊まってるホテルの中庭の辺りにも、たった2日で観覧車が出来上がったし、
大きな橋は歩行者天国になっちゃってて、それはもうすんごい人!!
ってか、この観覧車大丈夫か??って思うくらいアッという間に出来上がったから、
それにもかなり驚き。
かなり大きい観覧車なんだけど、カゴがかなり開放的なつくりで、しかもすごく揺れてる。
んでもって、回転の速さが見た事無いくらいの早さで回ってる。
とにかく回りながら人が乗っかるんじゃなくて、それぞれカゴに人が乗っかって、
全部のカゴに人が乗り切った時点から、一気にぐるぐる回ってました。
けっこう観覧車なのにスリルありそう!笑

劇場の目の前にある広場にも、特設の大きな野外ステージが作られてて、
そこでもいろんなステージが夜遅くまで見れます。

それにしても、昨日の本番が終わってホテルに帰ろうと外に出たら、
とんでもない人混みだったんで、かなり驚き。
ってか、この2日程で街中がガラッと様変わりしちゃってて、
着いた時にはのんびりと落ち着いた街だなぁって印象だったのが、
今はそこらじゅうに屋台やら大小の特設ステージが出来てて、
あちこちからいろんな音楽が(しかも大音量)が聞こえて来ます。
もうどこを歩いてもすごい人・人・人!!
一瞬『ここは渋谷か??』って思うくらい。笑

そうそう。昨日載っけられなかったゼンパーオパーの中の写真を載っけますね!

1枚目は、舞台の一番後ろから客席を撮ってみた写真。
     写真ではイマイチ美しさが伝えられなくて残念...

2枚目は、客席の天井。
     もう、とにかく美しいんだよコレが!!
     ピットからも何回も見上げては、はぁ~...って見とれ   てます。

3枚目は、またまた天井の写真。
     シャンデリアの逆光でちょっと色が変になっちゃったけど、
     それでもなんとなくきれいなのって伝わるかなぁって思って。

Wuppertalのモノレール 2006年07月16日01:02


世界で最初に建設されたモノレール。
なんでも1900年に出来たという事だから、もう100年以上も前からあるらしい。
すごい...
川の上に建設されたこのモノレール。
川の両岸からレール(って言うのかな!?)を支える鉄柱が建設されてるんだけど、
これは当時建設されたものが、そのまま使われてるとの事。
昔の人ってすごいもん作ったなぁ~って思ったなぁ。
駅だけは、全面ガラス張りの近代的な駅になってました。

相変わらず... 2006年07月17日01:18


ネット環境が微妙なドレスデンでの暮らし。

実は、昨日3つも写真付きで日記を載っけられたんだけど、
これってかなり奇跡的な出来事だったっぽい。
というのも、昨日も書いたんだけど、
載っけるのにとんでもない時間がかかったんだよね。
それでもなんとか載っけられただけ良かった。

今日も、写真をくっつけて載っけようと悪戦苦闘してたんだけど、どうやら無理っぽい。
遅い事は覚悟して臨んだんだけど...

今から5時間程前にここに来て、
写真付きの日記を載っけようと頑張ったんだけど、
一向に延びないバー。結局本番の時間ギリギリになっちゃった
から、なんとそのままの状態で本番に突入したオイラ。
さすがに2時間半も経てば、第1関門の確認画面までは行けてるだろうと思って本番後パソを見たら...
なんとそのままになってた。
固まってんのか!?と思ったら固まってた訳でもないんだよ...
もうこれってムリって事かなぁと。

昨日は時間こそかかったけど写真を載っけられた日記。

また写真を載っけられる日が来るんだろうか...

またこれから2回目の本番です。
1日2回ってのは、おじさんにはほんっとにキツい...
ホテルに帰ってベッドに潜り込んで爆睡してぇ~~~~..........

でも、ホテルに帰るのも一苦労なんだった。
ってのは、昨日も書いた通りドレスデンの街じゅうがお祭り騒ぎ
だから。まさにお祭り騒ぎそのもの。
渋谷顔負けの人混み。
間違いなく普段の倍はホテルに帰るのに時間がかかる。
だって、今日ここに来るのも大変だったから。

いきなり空から人が降って来る(パラグライダーで橋のすぐ近くの
河原に着地)し、気球は飛び交ってるし...
気球を近くで見るのは初めてだったんだけど、想像以上に
デカくて驚き。
たくさんのカラフルな気球が河原に勢揃いしてるのって、
なかなか見事でしたよ。
夜になると、火を焚く度にその気球のカラフルな絵柄が浮かんで、それもなかなか美しかったです。
ってか、気球の空気を暖める火って、すんごく明るいんだね!
それも初めて知った。あんなに気球全体が明るくなるもんだ
とは思わなかった。
その都度『ボワ~~ッ!!!!!』 って音もすごかったけどね!笑

さて、写真付きを諦めたオイラ。
果たしてこの日記は無事に載っけられるんだろうか...^ ^;

無線LANよ。頑張ってくれ~

最悪です... 2006年07月18日02:44


マックカフェで有料だけどネットできると情報をもらい、
さっそく自分のパソもってやってきたオイラ。
24時間分で18ユーロ。
ん~、まぁ安くもないけどこんなもんか!?と思って
買ってみた。
一旦マックのページに無理矢理入る様になってて、
最初のページでログインして使う様になってんだけど、
その最初のページのとこかにオイラのパスワードと暗証番号が
書いてあったっぽい...
2時間程つかって、外に出かけてまたさっき戻ってみたら、
どうしてもログインできず...
そうです。多分オイラは18ユーロを捨ててしまいました。

哀しすぎる...............

どういう事になってんのか知りたかったので、とりあえず
1時間8ユーロという、これまた高いんだけど、学習の為にと
買ってみた。
そしたら、訳わかんないパスワードとログインの暗号みたいなのが書いてある。
どうやらこれを控えてないとダメっぽい...

ん~、やっちまった。

あまりに悔しいから、写真を載っけてみた!!

ちょっとここの使い勝手もイマイチよくわからないオイラ。

だれかドレスデン在住の日本人(日本語がしゃべれればどこの人でもいいんだけど...)助けてくれ~~~~~っ > <

今晩は、デパ地下にあるという寿司のテイクアウトに行って
ホテルに買って帰って、納豆汁(日本から持って来たインスタントみそ汁)とお茶で晩ご飯にしてやるっ!!

ちょっとやけくそ気味なぴいでした。

では。

もうすぐ... 2006年07月18日03:37


ここに来てくれた人が3000人に到達します!

つまんないひとりごと日記しかないここに、
よく来てくれるみなさん。ほんとにありがとう!

ってな訳で、記念すべき3000人目の人には、
ここドイツから大きな声で

「ありがとぉ~~~~っ!」

って叫んで差し上げましょう。

って、そんなんいらんって!?

いえいえ、それは私が決める事ですので...
特別な記念品等は用意してございませんので悪しからず。

マイセン。
あちこちからマイセンマイセンという声があったので、
ほんのちょっとマイセンのお店を覗いてみたら...

びぃぃいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっ
っっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっ
っっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっ
っっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっ
っっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっ
..................................................................................... っくりっ!!

するくらいのお値段でござんすのね。

店員さんにからんでこられたオイラ。

「じゃすと るっきんぐ!」

とだけ言い残し、失礼致しやした~...
と、そそくさと退散して参りました。

ってな訳で、今日の日はさようなら~

明るい夜... 2006年07月18日23:46


昨夜の寿司ディナー計画。あっけなく崩れました...
そうです。この街は8時には店が閉まってしまうのを、
すっかり忘れてました...
ってか、とにかく暗くならないから時間の感覚がマヒするんですよね...

気がついたら8時を過ぎてました。^ ^;

なんとなく外食に飽きたって言うか、部屋に戻ってのんびりしたかったオイラ。
えらくカワイソウな食事となりました。笑
スーパーで非常食にと買ってあったカップヌードルと、
レタスとさやエンドウのサラダという夕食。
さやエンドウって、ゆでて食べるもんだと思ってたオイラ。
アメリカ人達が生でバリバリ喰ってるのを見てびっくり。
でも、食べてみたらなかなかいける!
ってんで、さっそく買って来て冷蔵庫に冷やしてあったんだよね。
で、主役のカップヌードル。
カレー味があったんで買ってあったんだけど...
想像通り味が違う!!
ってか、日清が作ってんだったら、そこまで変えなくてもいいんじゃないの!?
って思うくらい別物になってましたね。
でも、マズくもなかったので完食。
また買って来ようっと!笑

さて。休日なんてアッという間に終わり、また一週間の始まりです。
今日から日曜まで続く9回本番。
火曜から日曜の6日間で9回...ん~,,,考えない様にしよっと...

そうそう。昨日の日記に書いた、マックカフェ18ユーロ遭難の件。
あれから履歴を捜索したりあれこれ頑張ってみた結果、なんと見つけられました!
22時間分も捨てずに済んで、かなり嬉しかったりしますです、はい。
そんな訳で、劇場でみんな重いネットで苦しんでるのを横目に、今日もまたひとり
抜け駆けしてマックカフェに来ています。
ネット使用料に加えてカフェで注文する料金がかかっちゃうんだけど、
まぁのんびりテーブルでネットできるし、決してスイスイって訳でもないにしろ、
劇場のネット環境に比べれば雲泥の差で快適なので、この出費も納得してたりします。
そんな訳で、また明日!

写真は

1枚目は、これまた美しい教会の丸天井の天井画。
     ほんと溜め息出ますよね...

2枚目は、夜9時過ぎの街中の路地。
     なんとなく意味も無く撮ってみました...

3枚目は、毎日渡ってる橋の上から撮った夕日。
     夕日と言ってもすでに9時過ぎとかだったり
しますが...

ヨーロッパサイズ 2006年07月20日00:50


毎日ホテルの部屋に帰って来てまずする事。
部屋に入ったらすぐにスリッパに履き替えて、
荷物を置いたらそのまま座らずにバスタブにお湯を張る。
この、座らずにってのが重要だったりする。
一旦座ったら最後。動けなくなっちゃう...
いつのまにか、こういう一連の流れが出来上がってるオイラの生活パターン。
やっぱりボケ~~~っとお湯につかると、疲れがぐっと取れると思うんだよね。
部屋に戻った時なんて、かなりぐったりしてるのに、
風呂上がりはけっこうスッキリしてるもんなぁ。
これもエアコン完備のホテルのおかげなんだけどね!^ ^

ここでヨーロッパサイズって話なんだけど、
今泊まってるホテル。
★★★★★のホテルで、自分で金払って泊まる事は無いだろうと思う様な
ホテル。
この仕事でいい事は、ホテルはケチらずにある一定レベル以上のホテルを
用意してくれる事。これはかなりありがたい!
だったらドバイ経由なんて言うなよ!!って、ちとしつこいか...

そんな訳で、今泊まってるホテルも快適に過ごせてるんだけど、
バスタブがオイラにはちとデカ過ぎるんだよね。
お湯を張って、背中が斜めになってるバスタブにもたれかかる様に
お湯につかると...
足が向こう側に届かなくてそのままズルズルっておぼれちゃうんだよ...
この表現でわかる??つまりオイラには棺桶サイズな訳さ。
マヌケっしょ!?
ほら、ホテルのバスタブってつるつるに磨いてくれてるから余計に。
初めて使ったときはマジで溺れたオイラ。ひとりでブクブクブクって...
誰も突っ込んでくれないから、ひとりで
”なんでやねん..." みたいな...

しかし、貧乏症なオイラ。
バスタオル(これまた巨大サイズなんだなぁ...)もボディタオルもフェイスタオルも
全部3つずつ用意してくれてるこのホテル。
夜の風呂と朝のシャワーだけじゃあ絶対に使い切れないんだよね...
でもこのまま残しといたら、いつまでも残ってるのだけ交換してくれないん
じゃないかなぁ?なんて思っちゃってね...
でも、結局使い切れないんだけどさ!

しかしホテルのバスタオルって吸水力抜群で気持ちいいよね~
ついもらって帰りたくなっちゃうオイラって...

そんなこんなで、今日の写真はですねぇ...

ちょっと生活感あふれる写真でも見てもらおうかと。笑


1枚目は、台湾で思いがけず同居する事になったスヌーピー。
     ちゃんと連れて来たんだけど、例のマックカフェで
     いきなりとなりに並んでる犬のぬいぐるみをもらっ
     ちゃったんだよね...
     正直あまりにだらしなくてビミョ~な感じ
     ないんだけど、まぁ一緒に並んでもらう事に。^ ^


2枚目は、オイラの非常食コーナー!
     昆布茶に納豆汁にお茶にスープに...
     あれこれ置いとりますですわ。
     ちなみにこのラーメンポットはマイミクの
     Qちゃんが持たせてくれたもの。
     かなり使いまくっとります、はい。^ ^


3枚目は、度々お世話になってるコインランドリー。
     コインランドリーが近くにあるかどうかが
     かなり重要だったりするんですよね。
     どこでも最初に使い方を理解するまでが
     けっこう大変だったりするんだけど、
     とりあえずここドイツのコインランドリーは
     理解出来たっぽい。笑       

くっそ~~~~~~っ > < 2006年07月20日01:12 やられたぁ~~~~.....


マックカフェのぼったくり~~~っ!!

って、ちゃんと理解出来ないオイラが悪いんだけど...

24時間で18ユーロ。
ちなみに
15分2ユーロ
1時間8ユーロ
3時間12ユーロ
24時間18ユーロ
っていう値段設定。
まぁ1時間当たり1ユーロを切ってるし、そりゃ
24時間買うのがお得っしょ!ってんで、
24時間を買った訳さ。
ちゃんとログインもログアウトもあるし、
てっきり24時間を分割で使えると思ってたオイラ。

つまり、昨日使った2時間を引いて、今日は22時間分
残ってると思ってたんだよ。

それがさぁ~~~~...

なんと一旦ログインしたら、あとはずっとカウントダウンだった
んだよ。信じられるそんなの??
24時間ぶっつづけでマックカフェに居続けてネットする
ヤツがいるんかぁ??
ってか、24時間営業もやってないくせにぃっ!!

だったらこんなもん売るなよな~、ったくう!!

そんな訳で、2日連続でとんでもない無駄遣いをして
しまいましたです...悲しすぎる。号泣...

でね、でねでねでねっ!!!!!!!!!!!

あまりに悔しいから、15分を買った訳さ。
1時間8ユーロだって事だけど、そんなもん
買ってらんないしね。
そしたらさぁ~~~~~~~~...

なんとあと5分あるのに切れやがった!!

こっちが切れるっちゅうねん!!

ちょっとこんな訳なので、しばらく劇場のネットで
我慢しますですわ。
なので、奇跡が起こらない限りは、写真は掲載できないかも...
でも、たまにはここに来て載っける様にするね!

ではでは、ちと悔し泣きの雄叫びでした。

とうとうイベント人生本領発揮か!? 2006年07月21日00:30


さて、今日からまた劇場のネットに逆戻りのぴいすけ。
やっぱりタダにこした事ないからね!笑

しかし、やっっっっっっっっっっっっっっっっぱり
重いっ!!
動かないバーを睨んでは念力送りたくなっちゃうもんね...
行け~~~...動け~~~~...みたいな。^ ^;

でも、どうやらみんなそうみたい。ってか、一気にこれだけたくさんの
人が使えば重くなって当然かぁって、ちょっと納得してみたり。

そうそう。恒例の(自分で恒例とは言いたくない...)
ハプニングなんだけど...

昨日の本番で、どソロの直前にE線が狂ったオイラ。
これはもう大変!!
しかもね、ちょっとばかし専門的な話になっちゃうんだけど、
As:Durという調の曲で、バイオリン的にはとってもヤな調。
しかも、自分が調弦したい弦の音はミ。
だけど、周りからはどこからもミは聞こえて来ない...
つまり、ミがその調の中では滅多に出て来ないんだよね。
そのかわり、ミの♭(半音下ね)はあちこちから聞こえて来る。
だけど、それがまた調弦するのに邪魔なんだわさ...

マイクが付いてるから思う様に調弦できない...
ってか、マイクを取って調弦する暇がない...
ってか、ってか、あぁ~~~ソロはもう目前!!
でも、まだ弦がぁ~~~~..............................
こうなったら隣に弾いてもらうしかないか?と思って隣を見たら...

なんと首を横に降りやがった!!

なぬぅ~?ごるぁ~っ!この状況を見てイヤとはなんぞや!?

そりゃまぁいきなりソロなんてイヤだろうけどさぁ~~~~~...
それに、弾きにくいソロで音もめっちゃめちゃ高いしその上どソロだし...
でも、だからこそ頼もうと思って目配せしたのに...

ってか、もめてる時間もなく、とうとうsoloの場所に来ちゃったオイラ。
こうなったら弾くしか無い!!
もう一か八かってまさにコレ!って感じだったよ。
ポジションもへったくれもない、その音目指して一直線!!みたいな。
終わったら心臓バクバクだったもんね。
そんなオイラに隣は弓振って拍手してるし...呑気なもんだよまったく!!
半音以上狂った弦であの音域(かなりの高音域で指板ぎりぎり)を弾くと、
頭の中はもう
”神様~、お願い!お願いだからミの♭の音を出してくれ~~~っ!!”
って感じ。
多分普通に弾いたらファがなる辺りを目指して弾いてみたら、
なんとかミの♭が鳴った。
マジで、際どい勝負だったよありゃ。
今思い出してもドキドキするもん...


こらアルマ!!次は弦切って弾くのを放棄してやるから覚えとれっ!!
  ↑
アルマってのが隣で弾いてる人の名前ね。


やれやれ、今日は無事に乗り越えられるでしょうか...

明日からは3日連続2回公演という、魔の3日間に突入です。
今までも、2日連続2回公演ってのは経験済み。
でも、その2日連続でも気力と体力の限界だったオイラ。
果たして3日間も2回公演なんて出来るんだろうか...
ってか、やるしかないんだよな...
うん、やるしかないんだ。自分に言い聞かせなきゃ!

ってな訳で、また今日も頑張って弾いて参りますです。
日本はもうおやすみタイムなんだよな~...いいなぁ~...


さて。懲りずに写真の貼付チャレンジ!
無理だったらここから削除すればいいかと。笑
載っけられたらパチパチパチ~って事で。

今日のテーマは...

ドイツの日常とでもしときましょうか。^ ^

1枚目は、車窓を眺めながら桃をほうばる坊や。
     妙にかわいかったんだよね~
     隣のお母さんが、カバンから取り出した
     炭酸水(おいらは苦手...)のペットボトルを
     両手に持ってゴクゴク飲むのを見て、
     ”あぁ~ドイツの子供だなぁ~”って。笑

2枚目は、電車の中にならぶチャリンコ!
     これって、日本ではまず見られない光景だよね!


3枚目は、これまた驚き。
     路線バスの中にチャリンコ!!
     しかもね、ここかたがスゴかったんだよ。
     この直後に停まったバス停から、なんと
     かなりデッカイ犬と飼い主のおっさんが
     乗って来た!
     周りの乗客は全く興味なしって感じ。
     どうやら普通の事らしい,..
     盲導犬とか介助犬とかじゃなくって、
     普通に飼ってるわんこと一緒にバスに乗れる
     なんて、思わず写真に撮りたかったんだけど、
     さすがに狭い車内でカメラを向ける勇気は
     ございませんでしたとさ。笑